3e Colloque international
«Chemins de réconciliation en Europe »
Les fondements de la politique en Russie
aujourd’hui,
entre Europe et
Asie
Du 27 juillet au 31 juillet
La Salette organise pour la troisième
année un colloque au sanctuaire à
l’intention de toute personne motivée
par ce chantier et particulièrement les étudiants des pays de l’Est. Cette année, la Russie est à
l’honneur.
Sous la présidence de Monseigneur
Brizard, directeur national de l’Oeuvre d’Orient,
ce colloque se veut faire une approche historique
et politique des problèmes qui se posent à la
Russie d’aujourd’hui.
Entre slavophilisme et occidentalisme,
quelle définition la Russie entend-elle donner à
sa politique ? Quelle relation veut-elle nourrir
avec ses voisins, membres comme elle
de la CEI ? Quelle place la religion orthodoxe
occupe-t-elle dans la société russe ? En quoi, le
dialogue oecuménique offre-t-il une occasion de
rapprochement de la Russie avec l’Occident ?
Des intervenants français et orientaux
seront présents pour tenter de nous offrir un
début de réponse à ces questions.
1er jour : « La Russie vue par
elle-même »
2e jour : « La Russie vue par ses
voisins »
3e jour : « La place de la religion
dans le dialogue Est-Ouest ».
Avec entre autres participants :
Antoine Arjakowsky (Ukraine),
P. Stanislaw Rabiej (Pologne),
P. Olivier Peyron (France),
Fr Antonio Santi (Russie),
Yves
Hamant (France)…
Lire la Affiche... (pdf) |
Dimanche 27 juillet 2008
Après-midi : Arrivée et accueil des participants à la Salette
19h Repas (salle à manger porte n°1)
21h Mot d'accueil du Père Hervé BOUGEARD , Recteur du Sanctuaire Notre-Dame de la Salette et présentation des participants
Lundi 28 juillet 2008
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
8h45 Visite guidée du Sanctuaire + Diaporama
9h30 Introduction du père recteur de Notre Dame de la Salette
10h 1 ère session : La Russie vue par elle-même.
Président de séance : Mgr Brizard, Directeur Général de l'Œuvre d'Orient.
10h – 10h 30 Intervention de Monsieur Yves HAMANT , Professeur agrégé de Russe et docteur en Sciences Politiques. Professeur de civilisation russe à l'université Paris X, Yves Hamant a été un ami personnel du P. Alexandre Men assassiné en 1990 et lui a consacré un livre « A. Men, un témoin pour la Russie de ce temps ».
« La Russie contemporaine, entre slavophilisme et occidentalisme : histoire et identité ? »
Débat
11h – 11h 30 Intervention de Monsieur Alexandre BOURMEYSTER, Professeur émérite et ancien directeur du département des langues slaves à l'Université Stendhal – Grenoble III et du Centre d'Etudes Slaves Contemporaines :
« La perception de la Russie par la jeunesse russe. Etudes du centre de Sibérie. »
11h 30 Débat
12h Rencontre avec la Communauté de la Salette
12h30 Déjeuner (salle à manger n°5)
14h45 Mini-festival du film chrétien
Président de séance : Frère Antonio SANTI , médiateur culturel représentant de la Mission Ouvrière Saints Pierre et Paul dans la mission commune avec les orthodoxes auprès des incroyants en Russie. Fr. Antonio est Supérieur Général de sa Congrégation.
15h-16h30 3 Documentaires :
Patriarche TIKHONE (Patriarch Tikhon, réalisateur Vladimir POTAPOV, 2002, 26')
Pendant la révolution, le Patriarche orthodoxe Tikhone a condamné les bolcheviques, tout en cherchant à sauver la vie religieuse et spirituelle de la Russie. Il est entré en dialogue avec les catholiques. Le film, produit par le « Domus Patris » renommé par ses productions sur la Russie, raconte aussi l'activité missionnaire à l'étranger du patriarche canonisé après la chute de l'URSS.
Oleg SENIN (Sermon in the Dark, Oleg Senin, réalisatrice Tatiana TCHERNYAYEVA, 2007, 26')
Oleg Senin raconte sa vie, depuis l'opposition politique et l'arrestation dans un camp de concentration soviétique, où il a perdu la vue et découvert la foi. Aveugle, il est devenu prêcheur et catéchiste au service de l'Eglise orthodoxe.
L'homme dans le monde (Tchelovek v mire, réalisateur Maxim GUREYEV, 2005, 26')
L'histoire d'un français devenu moine orthodoxe en Russie. Pendant 15 ans il vivra sa vocation religieuse en Tchouvachie. Le film nous introduit dans la connaissance du contexte historique et social du christianisme dans la Russie du XXème siècle.
16h30-17h Commentaires des étudiants de Pologne sur les films. Réflexions par rapport au thème présenté en matinée.
Interventions de 10 mn
17h-17h30 Débat
17h45 Liturgie catholique de rite oriental en français
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée cinématographique : L'île (Ostrov, réalisateur Pavel LUNGIN, Russie 2006, 110') [VO, sous-titré en français] Durant la guerre, un jeune soldat russe, menacé par des ennemis nazis, pour sauver sa propre vie tire sur son commandant. 30 ans après, un humble moine orthodoxe, Père Anatole, considéré saint par les gens et fou par ses confrères, vit sous le poids des remords jusqu'au jour où il peut se réconcilier avec son passé. Une œuvre cinématographique magnifique, dans la tradition spirituelle des « fols en Christ ».
Mardi 29 Juillet 2008
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
9h15 2 ème session : la Russie vue par ses voisins
Président de Séance : Père Olivier Peyron, prêtre du diocèse de Valence, ordonné en 2004, a fait ses études à Rome à l'Université de la Grégorienne et l'Institut de l'Oriental, spécialiste de Vladimir Soloviev, philosophe russe.
9h30-10h Intervention du Protopresbytre Dr Mikhailo DYMYD, Directeur de l'Institut du Droit Canon à l'Université Catholique d'Ukraine (Lviv) et Président de la Société Scientifique de Théologie : la Russie vue par son voisin ukrainien.
« L'influence de l'Eglise catholique en Russie sur les relations inter-ecclésiales en Europe de l'Est. »
Débat
10h15-10h45 Intervention du Père Stanislas RABIEJ, Professeur à la Faculté de Théologie de l'Université d'Opole (Pologne), spécialiste des questions d'œcuménisme et d'intégration :
« La Russie et la Pologne, vers le chemin de la réconciliation ? »
Débat
11h-11h30 Intervention de Mademoiselle Ekaterina NEDOPEKINA, bénévole à La Salette en 2003, 2004 et 2005, doctorante en cotutelle à l'Université Michel de Montaigne à Bordeaux et à l'Amitié des Peuples de Moscou :
« La place des allemands d'origine russe dans la société occidentale ».
12h15 Déjeuner (salle à manger porte n°1)
14h45 Mini-festival du cinéma chrétien
Président de séance : Frère Antonio SANTI
15h-16h30 3 Documentaires :
Monseigneur MALETSKI (Bishop Maletskiy, Don Bosco from Saint-Petersburg, réalisateurs Iakov VOLFKOVICH et Maxim GUREYEV, 2007, 27').
Antoni MALETSKI, né en 1861 à Saint-Pétersbourg d'une famille d'origine polonaise, a consacré, comme Saint Jean Bosco, sa vie de prêtre au service des plus pauvres. Après la révolution, le régime soviétique a fait fermer les écoles et les orphelinats fondés par le Père Maletski, lequel, persécuté pour son activité clandestine, a dû quitter le pays.
Docteur HAASS (Doctor Haass, réalisateurs : Felix YAKUBSON, Alexander KUPRIN et Mikhail VOLFKOVICH, 2007, 26')
Portrait de Joseph Haass, un jeune médecin allemand, venu en Russie en 1806, où il a gagné réputation et fortune. Après avoir été nommé médecin général des prisons à Moscou, il a consacré sa vie au service des prisonniers selon l'adage : « Dépêche-toi de faire le bien ».
Retour (Return – Spanish Children in the URSS, réalisateur Joao CRISTOVAO, 2007, 26')
Histoire de 3 enfants de familles émigrées d'Espagne en URSS après la guerre civile espagnole. Aujourd'hui, ils découvrent leur première patrie ainsi que les traditions religieuses de leur enfance.
16h30-17h Commentaires des étudiants d'Ukraine. Interventions de 10mn
17h-17h30 Débat
18h Messe romaine catholique à la chapelle de La Rencontre
18h40 Vêpres à la chapelle de La Rencontre
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée cinématographique :
Persona non grata (réalisateur Krzysztof ZANUSSI, Pologne/Russie/Italie 2006, 110') [VO, sous-titré en français].
Victor, ambassadeur de Pologne en Uruguay, s'interroge sur son passé après le décès de son épouse: un rôle important a notamment été joué par Oleg, son ancien ami russe, lequel est soupçonné désormais d'avoir eu une relation avec sa femme et d'avoir collaboré avec le KGB. Les rôles principaux de ce film du célèbre cinéaste polonais sont tenus par Zbigniew Zapasiewicz et Nikita Mikhalkov.
Mercredi 30 juillet 2008
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
9h15 3 ème session : La question de l'œcuménisme : histoire et actualité
Président de Séance : Monseigneur Brizard.
9h30 -10h Intervention du Père Jean-Marie GLORIEUX , sj, jésuite belge travaillant en Russie depuis 1995. Père Spirituel au séminaire de Saint-Pétersbourg pendant deux ans, le père Jean-Marie est actuellement secrétaire du Supérieur des Jésuites en Russie :
« Approche pastorale de la question du prosélytisme vue des deux côtés (catholiques et orthodoxes) »
Débat
10h15-10h45 Intervention de Monsieur Antoine ARJAKOVSKY, Professeur à l'Université Catholique d'Ukraine et Directeur de l'Institut d'Etudes Œcuméniques de l'UCU à Lviv:
Identité historique et Orthodoxie, mémoire, histoire, temps présent ».
Débat
11h – 11h30 Intervention du Père Olivier PEYRON :
« Vladimir SOLOVIEV, un apôtre contemporain de l'Unité ? Approche théologique et spirituelle du mystère de l'Eglise chez V. Soloviev. »
Débat
12h15 Déjeuner (salle à manger n°1)
14h45 Mini-festival du cinéma chrétien
Président de séance : Frère Antonio SANTI
15h-16h30 3 Documentaires :
Sakhaline – L'expansion de l'amour (Sakhalin Island – Expansion of Love, réalisatrice Natalia KANDUDINA, 2003, 29')
L'île de Sakhaline, située entre le Japon et la Russie, est habitée aussi par des Coréens, descendants d'anciens prisonniers. Le film raconte leur recherche spirituelle et leur attachement à la foi catholique, au sein de la communauté guidée par le Père Yaroslav VICHNIEVSKI.
Professeur Boris RAUSCHENBACH (Academician Boris Rauschenbach, réalisatrice Irina BESSARABOVA, 2006, 27').
Le film raconte la vie du Professeur Boris V. Rauschenbach (1915-2001), l'un des fondateurs de l'industrie spatiale soviétique. La recherche scientifique et philosophique a conduit le chercheur à la découverte de la foi et au baptême reçu dans sa vieillesse.
Orgue – 74 registres de Suisse (Organ, 74 registra iz Shveytsarii, réalisatrice Irina BESSARABOVA, 2005, 26')
La cathédrale romaine catholique à Moscou a été privée de son orgue. Récemment, grâce aux efforts d'un prêtre allemand, l'église a reçu un nouvel instrument de Suisse, qui sert pendant la liturgie mais également pour des concerts.
16h-16h40 Commentaire des étudiants de Russie.
Interventions de 10 minutes
16h45-17h30 Débat
17h45 Liturgie catholique de rite oriental en français
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée cinématographique : Missionnaire (Missioner, réalisateur Joao CRISTOVAO, Russie 2007, 71')
Christophe, un jeune médecin parisien, catholique, offre son aide humanitaire à un hôpital situé dans une petite ville russe.
Jeudi 31 juillet 2008
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
9h30-10h15 Clôture du Colloque
Réunion des participants pour partager les acquis apportés par ce colloque et proposer d'éventuelles suggestions sur la poursuite du dialogue
10h15-10h35 Conclusions du Père Marcel SCHLEWER, Missionnaire de La Salette.
10h45 Messe dans la basilique en faveur de la Paix dans le Monde et pour la Réconciliation.
12h30 Déjeuner de clôture
REMARQUE : Il est prévu que les interventions en matinée ne dépassent pas 30 minutes de façon à faciliter le bon déroulement du colloque et laisser la place à la discussion.
L'après-midi les commentaires des étudiants ne devraient pas dépasser 10 minutes.
NOTA BENE : Le choix des documentaires et des films a été réalisé par l'équipe formée par Frère Antonio présente durant le colloque:
- Madame Ekaterina IVANOVA, scripte et productrice du film « Missionnaire »
- Monsieur Joao CRISTOVAO, réalisateur du film « Missionnaire » et du documentaire « Retour »
- Père Marek LIS, Docteur en théologie, spécialiste de cinématographie chrétienne, professeur à la Faculté de théologie d'Opole (Pologne), auteur d'une Encyclopédie du cinéma religieux en langue polonaise.
|
|
|
