A la Salette, nous avons surmonté les stéréotypes culturels, linguistiques, nationaux et religieux
15 étudiants de l’Université Catholique d’Ukraine et du Séminaire du St-Esprit sont attendus pour un stage de formation d’un mois au Sanctuaire marial de la Salette, situé au coeur des Alpes françaises.
Le premier groupe d'étudiants se rendra à la Salette du 1er au 31 juillet et le second, du 22 juillet au 31 août 2007.
Les étudiants participeront au colloque international sur « Les Chemins de Réconciliation en Europe » (22-26 juillet 2007 à la Salette) organisé conjointement par l’Institut d’Etudes Œcuméniques de l’Université Catholique d’Ukraine avec le Sanctuaire Notre-Dame de la Salette (France), les Universités Catholiques de Lublin et d’Opole (Pologne), l’Université de l’Amitié des Peuples de Moscou (Russie).
Outre le colloque les étudiants feront un stage de formation à l’accueil des pèlerins.
La prise de conscience de sa responsabilité personnelle, la nécessaire découverte d’autrui par le dialogue, l’écoute patiente des leçons de l’histoire sont des éléments essentiels à l’édification de la paix. La Salette organise pour la deuxième année une rencontre entre prêtres et laïcs polonais, ukrainiens, russes, biélorusses, anglais et français afin de poursuivre les recherches des voies de réconciliation en Europe. Ce colloque est organisé avec la participation de plusieurs institutions, le Sanctuaire Notre-Dame de la Salette (France), l’Université Catholique de Lviv (Ukraine), les Universités Catholiques de Lublin et d’Opole (Pologne), l’Université de l’Amitié des Peuples de Moscou (Russie).
Cette année trois sessions se dérouleront sur les thèmes suivants :
Tirer les leçons de l’histoire : la famine organisée par Staline dans les années 30 en ex république soviétique socialiste d’Ukraine (partie orientale de l’Ukraine actuelle) ayant entraîné 5 millions de morts ; La découverte d’autrui : la place du Bélarus en Europe à un moment où de nombreux observateurs parlent de sérieuses entorses aux droits de l’homme dans ce pays ;
La prise de conscience de notre responsabilité : comment construire la paix en Europe ?
Ce colloque concerne fondamentalement les jeunes et l’avenir de l’Europe, c’est pourquoi les volontaires francophones venus à la Salette de Pologne, d’Ukraine, de Russie et du Bélarus participeront activement aux discussions prévues pendant toute la session. De plus, ils seront chargés d’animer un mini-festival du cinéma chrétien. En effet, chaque après-midi, à l’issue de la diffusion d’un film lié aux thèmes analysés pendant le colloque, les étudiants interviendront et mèneront le débat au sein des participants.
Ce colloque s’adresse également aux jeunes français et à tout public de bonne volonté puisque toutes les interventions seront en français. L’événement situé dans un cadre spirituel exceptionnel porteur de réconciliation est véritablement prometteur. Les journalistes seront également les bienvenus. Pour toute inscription, vous pouvez écrire à : reception@lasalette.cef.fr
Trois films documentaires seront diffusés l’après-midi:
« La grande famine en Irlande », tourné en 1995 à l’occasion du 150è anniversaire de cette tragédie,
« Le père Emilian Kovch », prêtre ukrainien grec-catholique arrêté par la gestapo pendant la seconde guerre mondiale, ayant contribué à la réconciliation entre juifs, polonais, ukrainiens, allemands durant sa vie y compris au camp de concentration.....
« Les justes » film réalisé par Marek Halter témoignant du secours apporté aux juifs pendant la seconde guerre mondiale par des allemands, des polonais, des français etc...
2) Programme
Colloque International Les Chemins de Réconciliation en Europe La Salette, dimanche 22 juillet - Jeudi 26 juillet 2007
Dimanche 22 juillet 2007
Après-midi: Arrivée et accueil des participants à la Salette
19h Repas (salle à manger porte n°1)
21h Mot d’accueil du père Louis de Pontbriand, recteur du sanctuaire Notre-Dame de la Salette et présentation des participants
Lundi 23 juillet 2007
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
8h45 Visite guidée du Sanctuaire + Diaporama
9h30 Introduction du père recteur de Notre Dame de la Salette 10h1ère session: La famine des années 30 en Ukraine – le holodomor.
Président de Séance: Antoine Arjakovsky, Directeur de l’Institut d’Etudes Œcuméniques à l’Université Catholique d’Ukraine
10h – 10h 30 Intervention de Jacques Chevtchenko, professeur d’histoire à Tours, Président de l’Union des Français d’origine ukrainienne et vice-président délégué à l’organisation du comité commémoratif du 75è anniversaire du Holodomor sur: «Holodomor, la famine de 1932-1933 en Ukraine. Faits, documents et interprétations».
10h 30 – 11h Intervention du protopresbytre Dr.Mikhailo Dymyd, directeur de l’Institut du Droit Canon à l’Université Catholique d’Ukraine (Lviv) et Président de la Société Scientifique de Théologie d’Ukraine sur«La mémoire aujourd’hui du holodomor en Ukraine»
11h – 11h 45 Débat
12h Rencontre avec la Communauté de la Salette
12h30 Déjeuner (salle à manger n°5)
Après-midiMini-festival du film chrétien Président de séance: Père Stanislaw Rabiej, Professeur à la Faculté de Théologie de l'Université d'Opole (Pologne), spécialiste des questions d'oecuménisme et d'intégration
14h-16h Diffusion du film documentaire sur «La Grande famine en Irlande», montré par la 5ème chaîne de TV en 1995 à l’occasion du 150è anniversaire de ce tragique événement.
Diffusion d’un film documentaire d’archives sur le Holodomor.
16h-16h40 Commentaires des étudiants de Pologne sur les films. Réflexions par rapport au thème présenté en matinée.
Interventions de 10 mn
16h45-17h30 Débat
17h45 Liturgie catholique de rite oriental en français
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée de prière internationale organisée par les volontaires à la Basilique
Mardi 24 Juillet 2007
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
10h 2ème session: la place du Bélarus en Europe
Président de Séance: le père Stanislaw Rabiej
10h-10h30 Intervention d’Hélène Pérépetchko: présidente de la fraternité orthodoxe de la paroisse de la résurrection du Christ à Minsk, sur «La place du Bélarus en Europeà travers son histoire»
10h30-11h Intervention du frère lituanien Saulius Rumsas Directeur-adjoint d'Istina sur le thème: «Le "centrisme" biélorusse. Le Bélarus vu par ses voisins.
11h – 11h 45 Débat
12h15 Déjeuner (salle à manger porte n°1)
Après-midiMini-festival du cinéma chrétien
Président de séance: Antoine Arjakovsky
15h-16h Diffusion d’un film sur le père Emilian KOVCH, - prêtre ukrainien gréco-catholique arrêté pendant la seconde guerre mondiale et déporté en Pologne par les nazis. Le film témoigne de son action extraordinaire en faveur de tous aussi bien avant son arrestation qu’après. Depuis quelques années sont organisées régulièrement des cérémonies de réconciliation entre la Pologne et l’Ukraine sous sa protection.
16h-16h40 Commentaires des étudiants d’Ukraine. Interventions de 10mn
16h45-17h30 Débat
18h Messe romaine catholique à la chapelle de La Rencontre
18h40 Vêpres à la chapelle de La Rencontre
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée de prière dans la basilique
21h30 Soirée Ukrainienne: chants et danses des étudiants d’Ukraine
Mercredi 25 juillet 2007
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5)
9h30 3ème session: Comment construire la paix en Europe?
Président de Séance: père Marcel Schlewer
9h30 -10h Intervention de Msgr. Philippe Brizard, Directeur de l’Œuvre d’Orient, Paris sur le thème: «La réconciliation en Europe : quelles conséquences pour la paix au proche-Orient»
10h-10h30 Intervention du père Stanislaw Rabiej sur «La réconciliation entre les pays de l'Ex-Yougoslavie dans le contexte de l'intégration européenne»
10h30 – 11h Intervention d’Antoine Arjakovsky: présentation du programme du Conseil Œcuménique des Eglises sur «La décennie pour vaincre la violence»
11h-11h45 Débat
12h15 Déjeuner (salle à manger n°1)
Après-midiMini-festival du cinéma chrétien
Président de séance: diacre Antonio Santi, médiateur culturel et représentant de la mopp dans la mission commune avec les orthodoxes auprès des incroyans en Russie
14h30-16h Diffusion du film documentaire «Les justes» réalisé par Marek Halter sur des personnes – polonaises, allemandes, françaises etc....- ayant aidé des juifs pendant la seconde guerre mondiale
16h-16h40 Commentaire des étudiants de Russie et de Bélarus.
Interventions de 10 minutes
16h45-17h30 Débat
17h45 Liturgie catholique de rite oriental en français
19h Repas (salle à manger n°1)
20h30 Veillée de prière à la Basilique avec le groupe de Budapest et celui du colloque autour de la Réconciliation dans la basilique
Jeudi 26 juillet 2007
7h40 Laudes à la Chapelle de La Rencontre
8h Petit-déjeuner (salle à manger n°5) 9h30 Clôture du Colloque 9h30-10h15 Réunion des participants pour partager les acquis apportés par ce colloque et proposer d’éventuelles suggestions sur la poursuite du dialogue
10h15-10h35 Conclusions du père Marcel Schlewer
10h45 Messe dans la basilique en faveur de la paix dans le monde
12h30 Déjeuner de clôture
REMARQUE: Il est prévu que les interventions en matinée ne dépassent pas 30 minutes de façon à faciliter le bon déroulement du colloque et laisser la place à la discussion.
L’après-midi les commentaires des étudiants ne devraient pas dépasser 10 minutes
15 étudiants de l’Université Catholique d’Ukraine et du Séminaire du St-Esprit sont attendus pour un stage de formation d’un mois au Sanctuaire marial de la Salette, situé au coeur des Alpes françaises.
